J&K警察と治安部隊がLS世論調査に先立ち、バレー全域で旗を掲げて行進。
J&K Police, Security Forces Hold Flag March Across Valley Ahead of LS Polls.
カシミール渓谷の治安部隊は、インド下院選挙を前に有権者に安心感を与えるため、3月30日に国旗行進を行った。
Security forces in Kashmir Valley conducted flag marches on March 30 to instill a sense of security among voters ahead of Lok Sabha elections.
地区警察と中央武装警察が参加したこの行進は、それぞれ5月7日、13日、20日に予定されているアナントナグ・ラジューリ、スリナガル、バラムラでの自由、公正、恐れ知らずの選挙を確保することを目的とした。
The marches, involving district police and Central Armed Police Forces, aimed to ensure free, fair, and fearless elections in Anantnag-Rajouri, Srinagar, and Baramulla, scheduled for May 7, 13, and 20, respectively.
このデモ行進は選挙プロセスの円滑化を保証するための地域統制運動の一環である。
The marches are part of area domination exercises to guarantee a smooth electoral process.