オクラコーク島のハイウェイ12号線は、海の増水と砂のため6日間の通行止めを経て再開した。 Highway 12 on Ocracoke Island reopened after a 6-day closure due to ocean overwash and sand.

オクラコーク島のハイウェイ 12 号線は、深刻な海の増水と土砂による 6 日間の通行止めを経て再開されました。 Highway 12 on Ocracoke Island reopened after six days of closure due to severe ocean overwash and sand. ノースカロライナ州運輸局（NCDOT）は午後2時に再開を発表した。 The North Carolina Department of Transportation (NCDOT) announced the reopening at 2 pm. 道路上にはまだ水や土砂が残っているため、ドライバーは注意して運転してください。 Drivers are advised to drive with caution as there is still standing water and sand on the roadway. ハッテラスとオクラコーク島間のフェリーサービスは金曜日に修正されたスケジュールで再開された。 Ferry service between Hatteras and Ocracoke Island resumed with amended schedules on Friday.