民主党は中絶を投票争点にすることで主要州での投票率向上を目指している。 Democrats aim to increase turnout in key states by making abortion a ballot issue.

民主党は最近の特別選挙と住民投票での勝利を受けて、中絶を投票用紙に載せることで投票率を高め、主要な激戦州での支持基盤を活性化することを目指している。 Democrats aim to boost turnout and energize their base in key battleground states by putting abortion on the ballot, following recent victories in special elections and referendums. アリゾナ、フロリダ、モンタナなどの州でも取り組みが進められており、民主党は保守的な地域での勝利の争点とみている。 Efforts are underway in states like Arizona, Florida, and Montana, with Democrats seeing it as a winning issue in conservative areas. ニューヨーク州では有権者が州憲法に平等権利修正条項を追加し、将来の中絶禁止を阻止するかどうかを決めることになる。 In New York, voters will decide whether to add an Equal Rights Amendment to the state constitution, preventing a future abortion ban.