スウォンジーでベン・ロジャースさんとケイトリン・デイビスさんを死亡させた交通死亡事故で、19歳のオウェイン・ハメット＝ジョージに懲役6年が言い渡された。 19-year-old Owain Hammett-George jailed for 6 years for a fatal car crash in Swansea, causing deaths of Ben Rogers and Kaitlyn Davies.
19歳のオウェイン・ハメット・ジョージは、2022年5月にスウォンジーで致命的な自動車事故を起こした罪で懲役6年の刑を言い渡された。 19-year-old Owain Hammett-George has been jailed for six years for causing a fatal car crash in Swansea in May 2022. ハメット・ジョージは制限速度の2倍以上で運転していたところ、車のコントロールを失い、乗客のベン・ロジャースとケイトリン・デイヴィスが死亡、ケーシー・トーマスが重傷を負った。 Hammett-George was driving at over twice the speed limit when he lost control of the car, killing passengers Ben Rogers and Kaitlyn Davies and seriously injuring Casey Thomas. 裁判官は、新人ドライバーが試験に合格した直後に乗客を乗せることを許可されるべきかどうかを疑問視し、ハメット・ジョージさんの両親が甘やかしすぎだと批判した。 The judge questioned whether new drivers should be allowed to carry passengers immediately after passing their tests and criticised Hammett-George's parents for overindulgence.