英国政府は最低賃金の引き上げを停止し、所得の中央値に合わせるため2025年の引き上げを延期する。 UK government halts minimum wage increase, postponing 2025 rise to align with median earnings.

英国政府は最低賃金の引き上げを停止し、富裕層世界で最も高い賃金水準につながった急速な賃金上昇期間を経て企業を救済している。 The UK government is halting its increase of the minimum wage, providing relief to businesses after a period of rapid increases that have led to one of the highest wage floors in the rich world. 大人の時給は9.8％上昇して11.44ポンドとなり、約300万人の労働者が恩恵を受けることになる。 The hourly rate for adults will rise by 9.8% to £11.44, benefiting approximately three million workers. しかし、政府は2025年に向けて最低賃金を収入の中央値に合わせて引き上げるべきだと示唆している。 However, the government has indicated that for 2025, the minimum wage should rise in line with median earnings.