カナダのナイアガラ地方は4月8日の日食を前に非常事態を宣言。 Niagara Region in Canada declares state of emergency ahead of April 8th solar eclipse.

カナダのナイアガラ地方は4月8日の珍しい皆既日食を前に、イベントによる大混雑が予想されるため非常事態を宣言した。 Niagara Region in Canada declares a state of emergency ahead of a rare total solar eclipse on April 8th, expecting massive crowds due to the event. 同地域は「細心の注意を払って」非常事態を宣言し、安全とインフラ対策を強化する意向だ。 The region intends to strengthen safety and infrastructure measures by declaring a state of emergency "out of an abundance of caution". 日食の進路にあるナイアガラの滝には何千人もの観光客が訪れると予想されている。 Niagara Falls, in the path of the eclipse, is anticipated to attract thousands of visitors.