ニューベルリンの無認可の在宅保育施設で生後4か月が死亡。警察が捜査中。 4-month-old dies at unlicensed New Berlin in-home daycare; police investigating.

ニューベルリンの在宅保育所で生後4か月の男児が死亡。警察は無許可施設を捜査する。 4-month-old boy dies at New Berlin in-home daycare; police investigate unlicensed facility. 新ベルリン警察は、無認可の家庭内託児所で生後4か月の乳児が死亡した事件を捜査している。 New Berlin police are investigating the death of a 4-month-old infant at an unlicensed in-home daycare. 男児は3月26日に意識を失い、呼吸をしていない状態で発見され、ウィスコンシン州小児病院で死亡が確認された。 The child was found unconscious and not breathing on March 26 and was pronounced dead at Children's Wisconsin hospital. 事件発生時に保育園に通っていた児童の家族には通報があった。 Families of children present at the daycare during the incident have been notified.