生命保険公社（LIC）は、IRDAI の助言に沿って、納税者が節税対策を完了できるよう支援するため、3 月 30 日と 31 日の営業時間を延長します。 Life Insurance Corporation (LIC) extends office hours on Mar 30-31, aligned with IRDAI's advisory, to assist taxpayers in completing tax-saving exercises.
生命保険公社（LIC）は、納税者が会計年度末までに節税を完了できるよう支援するため、3月30日と31日は事務所を営業する。 Life Insurance Corporation (LIC) will keep offices open on March 30 and 31 to assist taxpayers in completing tax-saving exercises before the fiscal year ends. この決定は、土曜と日曜も支店を営業するという銀行の発表を受けてのことだ。 This decision follows banks' announcement to keep branches open on Saturdays and Sundays. LICの動きは、保険契約者の不便を避けることを目的としたインド保険規制開発庁（IRDAI）の勧告に沿ったものである。 LIC's move is aligned with the Insurance Regulatory and Development Authority of India (IRDAI) advisory, which aims to avoid inconvenience for policyholders.