中国の太陽光発電部門の競争は、過剰設備によるコスト削減により品質を脅かしている、とロンギ・グリーン・エナジー会長は警告する。 China's solar-sector competition risks quality due to cost-cutting amid overcapacity, warns Longi Green Energy chairman.
ロンギ・グリーン・エナジー・テクノロジー社の鍾宝神会長によると、中国の太陽光発電部門の競争では、利益の急落により企業がコスト削減を余儀なくされ、品質が脅かされている。 China's solar-sector competition risks quality as plunging profits force companies to cut costs, according to Longi Green Energy Technology Co. chairman, Zhong Baoshen. 中国は世界の太陽光発電産業を支配しているが、長年にわたる急速な拡大により深刻な生産能力過剰が生じ、太陽光パネルの価格は記録的な安値に下落している。 China dominates the global solar industry, but years of rapid expansion have led to serious overcapacity, with solar-panel prices falling to record lows. コスト削減により、一部のメーカーは品質を犠牲にしている、と Zhong 氏は警告します。 Cutting costs has led some manufacturers to sacrifice quality, warns Zhong.