ソウルの農務省主導のアグリビジネス貿易使節団は、韓国のパートナーとの関係を強化し、韓米間の関税優遇措置を活用しながら、米国の赤身肉製品を紹介している。自由貿易協定。 A USDA-led agribusiness trade mission in Seoul showcases U.S. red meat products, strengthening ties with Korean partners and taking advantage of duty benefits from the Korea-U.S. Free Trade Agreement.
ソウルにある農務省主導のアグリビジネス貿易ミッションは、韓国のパートナーとの関係を強化し、米国の赤身肉製品を紹介することを目的としている。 USDA-led agribusiness trade mission in Seoul aims to strengthen ties with Korean partners and showcase U.S. red meat products. このミッションには48のアグリビジネスや農業団体が参加し、米国食肉輸出連盟(USMEF)の支援を受けて、韓国の消費者に米国産食品を紹介する。 The mission, involving 48 agribusinesses and farm organizations, introduces U.S. food items to South Korean consumers, with support from the U.S. Meat Export Federation (USMEF). 韓米協定による関税引き下げ自由貿易協定は消費者の需要を押し上げました。米国産牛肉は現在、2026年までに段階的に撤廃される予定の5.3%の関税に直面しているが、米国産豚肉は無税で韓国に入国している。 Tariff reductions under the Korea-U.S. Free Trade Agreement have boosted consumer demand; U.S. beef now faces a 5.3% duty set to phase out by 2026, while U.S. pork enters Korea duty-free.