インド海軍はアデン湾で反政府勢力フーシ派に攻撃された商船のフィリピン人乗組員を救出し、S・ジャイシャンカール外務大臣はフィリピンのフェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領と会談した。 Indian Navy rescued Filipino crew members of a merchant ship attacked by Houthi rebels in the Gulf of Aden, and External Affairs Minister S. Jaishankar met with Philippine President Ferdinand R. Marcos Jr.
インド海軍は、アデン湾でフーシ派反政府勢力に攻撃された商船のフィリピン人乗組員を救出し、S・ジャイシャンカル外務大臣は、アデン湾での会談中にフィリピンのフェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領にドルパディ・ムルム大統領とナレンドラ・モディ首相の挨拶を伝えた。マニラ。 Indian Navy rescued Filipino crew members of a merchant ship attacked by Houthi rebels in the Gulf of Aden, with External Affairs Minister S. Jaishankar conveying greetings from President Droupadi Murmu and PM Narendra Modi to Philippine President Ferdinand R. Marcos Jr. during a meeting in Manila. マルコス首相はインドの迅速かつ断固たる行動に感謝の意を表明し、両国間の二国間関係の強化に期待を表明した。 Marcos expressed gratitude for India's swift and decisive action and looked forward to strengthening bilateral relations between the two nations. ジャイシャンカール氏はまた、フィリピンのエンリケ・マナロ外務大臣とも会談し、「温かく生産的な」会談で安全保障や海洋協力のさまざまな問題について話し合った。 Jaishankar also met with Philippines Secretary for Foreign Affairs Enrique Manalo, discussing various issues of security and maritime cooperation during their "warm and productive" meeting.