デトロイト・ツール・メタル・プロダクツ施設で従業員が金属コイルの下敷きになって死亡、OSHAの調査が進行中。 Employee dies under metal coil at Detroit Tool Metal Products facility, OSHA investigation underway.

火曜日、レバノンのデトロイト・ツール・メタル・プロダクツ施設で死亡事故が発生した。 A death occurred at Detroit Tool Metal Products facility in Lebanon on Tuesday. 救急隊が現場に出動したところ、従業員の上に大きな金属のコイルが置かれた状態で発見された。 Emergency services were called to the scene, and an employee was found with a large coil of metal on top of them. この従業員は現場で死亡が確認され、労働安全衛生局が現在捜査を行っている。 The employee was pronounced deceased at the scene, and the Occupational Safety and Health Administration is currently investigating. 従業員の身元は家族に通知されるまで公表されない。 The employee's identity is being withheld until their family is notified.