エルサルバドル、ギャング暴力を国家暴力に置き換える:恩赦 El Salvador replacing gang violence with state violence: Amnesty.
アムネスティ・インターナショナルは、ギャング暴力と闘うためのナイブ・ブクレ大統領の非常事態措置は「不相応」とみなされているエルサルバドルで人権危機がスパイラルに陥っていると警告した。 Amnesty International has warned of a spiraling human rights crisis in El Salvador, where President Nayib Bukele's state of emergency measures to combat gang violence are deemed "disproportionate." 2022年3月以来、7万8000人以上が拘束され、235人が国の拘留中に死亡した。 Since March 2022, more than 78,000 people have been detained, and 235 deaths have occurred in state custody. 権利団体は、ギャング暴力を国家暴力に置き換えて削減することは「成功し得ない」と述べている。 The rights group states that reducing gang violence by replacing it with state violence "cannot be a success."