ビューマリスで加重強盗で74歳男性が重傷。 3人の犯罪者が関与。 74-year-old man critically injured in aggravated burglary in Beaumaris; three offenders involved.

ビューマリスの74歳の男性が、重篤な強盗の際に暴行を受け、依然として重体となっている。 74-year-old man in Beaumaris remains in critical condition after being assaulted during an aggravated burglary. ３月２５日午前１時３０分ごろ、最大３人の違反者が家に入り、男性は頭と顔に重傷を負った。 Up to three offenders entered the home around 1.30am on March 25th, causing the man serious head and facial injuries. 住宅にいた75歳の女性に怪我はなかった。 A 75-year-old woman in the home was uninjured. ムーラビン犯罪捜査課が捜査中であり、情報を持っている人はCrime Stoppersに連絡するよう呼びかけている。 The Moorabbin Crime Investigation Unit is investigating and encourages anyone with information to contact Crime Stoppers.