ニューブランズウィック州セントジョンのホームレスキャンプでテント火災が発生し、２人が死亡した。 2 people died in a tent fire at a homeless encampment in Saint John, New Brunswick.

月曜日、セントジョンのホームレスキャンプでテント火災が発生し、２人が死亡した。 2 people died in a tent fire at a homeless encampment in Saint John on Monday. 救急隊は午後3時41分にパラダイス・ロウで火災に対応した。消火後に死亡した２人を発見した。 Emergency crews responded to the fire on Paradise Row at 3:41 p.m. and found the two deceased individuals after extinguishing the fire. 警察、消防、検視局がこの事件を捜査している。 Police, fire, and the coroner's office are investigating the incident. これは、この冬ニューブランズウィック州で住居のない人々が巻き込まれた一連の死亡事件の最新のものとなる。 This marks the latest in a series of fatal incidents involving unhoused people in New Brunswick this winter.