ムバダラ・インベストメント・カンパニーは、UAEのライフサイエンス・エコシステムを強化するために、特殊製薬会社のケリックス・バイオを買収しました。 Mubadala Investment Company acquires Kelix Bio, a specialty pharmaceutical firm, to bolster UAE's life sciences ecosystem.

アブダビの戦略的投資部門であるムバダラ・インベストメント・カンパニーは、新興市場に注力する特殊製薬会社ケリックス・バイオを買収する予定だ。 Mubadala Investment Company, Abu Dhabi's strategic investment arm, is set to acquire Kelix bio, a specialty pharmaceutical company focusing on emerging markets. この買収は、UAEのライフサイエンスエコシステムを強化し、同国をライフサイエンスと製薬の世界的リーダーとしての地位を確立することを目的としている。 The acquisition aims to strengthen the UAE's life sciences ecosystem and position the country as a global leader in life sciences and pharmaceuticals. 2020年11月に設立されたKelix bioは、インド、エジプト、マルタ、モロッコに製造施設を取得し、さまざまな治療分野向けの複雑なジェネリック医薬品を専門としています。 Kelix bio, founded in November 2020, has acquired manufacturing facilities in India, Egypt, Malta, and Morocco, specializing in complex generics for various therapy areas.