ヘイスティングス地区議会は安全上の懸念からドラッグ・ストーリータイム・イベントを中止する。 Hastings District Council cancels Drag Storytime event due to safety concerns.

ヘイスティングス地区議会は、安全上の懸念と誤った情報を背景に、ヘイスティングス図書館でのドラッグ・ストーリータイム・イベントを中止し、ニュージーランドで中止するのは2番目の市議会となった。 The Hastings District Council has cancelled a Drag Storytime event at the Hastings Library amid safety concerns and misinformation, making it the second council in NZ to do so. この中止は、子供たちを性的対象とするとして、全国で同様のイベントを中止すると誓ったデスティニー教会牧師ブライアン・タマキ氏からの脅迫を受けたものである。 The cancellations follow threats from Destiny Church Pastor Brian Tamaki, who vowed to shut down similar events nationwide, claiming they sexualise children. これは、ギズボーンの虹渡りがデスティニー教会の信者によって白いペンキで破壊された後に起きた。 This comes after a rainbow crossing in Gisborne was vandalised with white paint by members of the Destiny Church.