集団拉致で拘束されたナイジェリアの生徒が解放された。 Nigerian pupils taken in mass abduction freed.

カドゥナ州クリガの学校で誘拐されたナイジェリア人の生徒287人が、200人の警察特殊部隊による救出作戦の成功を受けて解放された。 The 287 kidnapped Nigerian pupils from Kuriga schools in Kaduna State were released, following a successful rescue operation by 200 police special forces. 学生たちは釈放までの2週間監禁された。 The students were held captive for two weeks before their release. この配備は、山賊やテロリストによる攻撃に直面しているチクン、カジュル、ビニン・グワリの脆弱なコミュニティを保護することを目的としている。 The deployment aims to protect vulnerable communities in Chikun, Kajuru, and Birnin-Gwari, which have faced attacks by bandits and terrorists. カドゥナ州のウバ・サニ知事は、救出につながった治安機関の共同の努力に感謝の意を表明した。 Governor Uba Sani of Kaduna State expressed gratitude for the joint efforts of security agencies that led to the rescue.