36歳のチェイス・アンダーソンは投手の層を埋めるために、身体検査を保留しながらボストン・レッドソックスとメジャーリーグ契約を結んだ。 36-year-old Chase Anderson signs a major league contract with the Boston Red Sox, pending physical, to fill pitching depth.
36歳のチェイス・アンダーソンは身体検査を待ってボストン・レッドソックスとのメジャー契約に同意した。 36-year-old Chase Anderson agrees to a major league contract with the Boston Red Sox, pending a physical. 10年のキャリアを持つ複数回のリリーフ投手であるアンダーソンも、スポットスタートを切る可能性がある。 Anderson, a multi-inning reliever with a 10-year career, could also make spot starts. レッドソックスは、開幕戦のロースター26名にアンダーソンを加えることにより、投手層の問題に対処することを目指している。 The Red Sox aim to address their pitching depth issues with Anderson's addition to their 26-man Opening Day roster. アンダーソンの契約は、有力候補数名がマイナーに配置転換された後に行われた。 Anderson's signing comes after several top prospects were reassigned to the minors.