記録的な降雨によりオーストラリアのタナミ砂漠とナラボー砂漠が洪水となり、国を分断する奥地での洪水が発生した。 Record rainfall floods Australia's Tanami and Nullarbor deserts, causing outback flooding that divides the nation.

乾燥地帯で知られるオーストラリアのタナミ砂漠とナラボー砂漠が、オーストラリア北部全域での記録的な降雨により浸水した。 Australia's Tanami and Nullarbor deserts, known for their aridity, have been flooded due to record rainfall across northern Australia. ノーザンテリトリーと西オーストラリア州の国境にまたがるタナミ砂漠と、南オーストラリア州から西オーストラリア州に広がるナラボー平原は、いずれも異常気象により大きな影響を受けている。 The Tanami Desert, which straddles the Northern Territory/Western Australian border, and the Nullarbor Plain, stretching from South Australia to Western Australia, have both been significantly impacted by the unusual weather. アウトバックの洪水により、危険な状態で国が真っ二つに分断されました。 Outback flooding has dangerously cut the nation in two.