LSU警察は、3月18日にキャナルホール近くで銃による脅迫を伴う加重暴行を捜査し、容疑者は自動車強盗に関連しているとしている。匿名のヒントをリクエストしてください。 LSU Police investigate aggravated assault with gun threat near Canal Hall on March 18, suspect linked to car burglaries; request anonymous tips.

LSU警察は、3月18日にキャナルホール近くで誰かが銃で脅された加重暴行事件を捜査している。 LSU Police are investigating an aggravated assault incident where someone was threatened with a gun near Canal Hall on March 18. 被害者は2日後に通報したが、怪我はなかった。 The victim, who reported the incident two days later, was not injured. 容疑者はその地域で起きた数件の自動車強盗の犯行とみられている。 The suspect is believed to be responsible for several car burglaries in the area. LSU 警察は、情報をお持ちの方に対し、ウェブサイト、アプリ、または 225-578-3231 への電話を通じて匿名で情報を提供するよう求めています。 LSU Police request anyone with information to submit anonymous tips via their website, app, or call 225-578-3231.