米国最高裁判所はテキサス州に移民法SB4の施行を許可した。 US Supreme Court permits Texas to enforce immigration law SB4.

米最高裁判所はテキサス州に対し、州法執行官が不法入国の疑いのある人々を逮捕・拘留できる移民法SB4の施行を認めた。 The US Supreme Court has allowed Texas to enforce its immigration law, SB4, which allows state law enforcement officers to arrest and detain people suspected of entering the country illegally. バイデン政権は同法が連邦権限に違反していると主張したが、最高裁判所は緊急停止要請を却下し、エイミー・コニー・バレット判事とブレット・カバノー判事も同意した。 The Biden administration argued that the law violated federal authority, but the Supreme Court rejected the emergency request for a stay, with Justices Amy Coney Barrett and Brett Kavanaugh concurring. 事件が司法制度を通じて進行するにつれて、法の施行はさらに検討されることになる。 The law's enforcement will be subject to further review as the case progresses through the judicial system.