マイク・ジョンソン議長は、政府閉鎖を防ぐために密かに1兆ドル規模の支出協定に取り組んでいることで保守派からの批判に直面している。 Speaker Mike Johnson faces criticism from conservatives for secretly working on a $1 trillion spending deal to prevent a government shutdown.

マイク・ジョンソン議長は、政府閉鎖を防ぐために秘密裏に1兆ドル規模の支出協定に取り組んでいることで、党右翼からの批判に直面している。 Speaker Mike Johnson is facing criticism from the right flank of his party for working on a secretive $1 trillion spending deal to prevent a government shutdown. 保守派は法案の条文をまだ見ていないことと、ジョンソン首相の前進が早すぎると感じていることに不満を抱いている。 Conservatives are frustrated that they have yet to see the bill text and feel that Johnson is moving forward too quickly. 最終法案には政府資金の約３分の２が含まれており、民主党の支持で可決される見通しだ。 The final bill includes approximately two-thirds of the government's funding and is expected to pass with Democratic support.