ミシシッピ州で14歳の少女が教師の母親を殺害し、義父を負傷させた後に逮捕される。 14-year-old girl in Mississippi kills mother, a teacher, and injures stepfather before arrest.
ミシシッピ州の14歳の少女が、ノースウェスト・ランキン高校の教師である母親を殺害し、継父を負傷させた後、殺人と殺人未遂の容疑で逮捕されたとされる。 14-year-old girl in Mississippi allegedly killed her mother, a teacher at Northwest Rankin High School, and injured her stepfather before being arrested on charges of murder and attempted murder. この少年は母親のアシュリー・スマイリーさん（40）を射殺した後、継父も撃とうとしたが、継父はなんとか銃を奪い取って逃走した。 The teen shot her mother, 40-year-old Ashley Smylie, and then attempted to shoot her stepfather, who managed to wrestle the gun away from her before she fled. その後、少女はミシシッピ州ハイウェイパトロールのヘリコプターによって発見され、逮捕された。 The girl was later found and arrested by a Mississippi Highway Patrol helicopter. スマイリーさんの死因は州監察医局によって判断される予定だ。 The cause of death for Smylie will be determined by the State Medical Examiner's Office.