執行官の役割で知られる元NHL選手クリス・サイモン氏（52）が死去した。コロラド・アバランチでスタンレーカップ優勝。 52-year-old former NHL player Chris Simon, known for his enforcer role, has died; won Stanley Cup with Colorado Avalanche.

執行者として知られる元NHL選手クリス・サイモン氏が52歳で死去した。 Former NHL player Chris Simon, known for his enforcer role, has died at 52. オンタリオ州ワワ出身の身長6フィート3、体重232ポンドのフォワードは、1996年にスタンレーカップで優勝したコロラド・アバランチを含む複数のチームでプレーした。 The six-foot-three, 232-pound forward from Wawa, Ontario, played for multiple teams including the Colorado Avalanche, where he won the Stanley Cup in 1996. サイモンのプロとしてのキャリアには、ワシントン・キャピタルズ、シカゴ・ブラックホークス、ニューヨーク・レンジャーズ、カルガリー・フレームズ、ニューヨーク・アイランダーズ、ミネソタ・ワイルドでも活躍しました。 Simon's professional career also included the Washington Capitals, Chicago Blackhawks, New York Rangers, Calgary Flames, New York Islanders, and Minnesota Wild.