南アフリカの収用法案は不正行為で告発され、修正案とともに国会に差し戻される。 South Africa's Expropriation Bill, accused of irregularities, is sent back to National Assembly with proposed amendments.

公共の利益のために土地と財産を収用することを目的とした収用法案が、全国州評議会（NCOP）による修正案とともに南アフリカ国会（NA）に返送された。 The Expropriation Bill, which aims to expropriate land and property in the public interest, has been sent back to South Africa's National Assembly (NA) with proposed amendments by the National Council of Provinces (NCOP). この法案の承認は、与党アフリカ民族会議（ＡＮＣ）が補償なしで財産を収用する回避策として同法案を利用していると主張する民主同盟（ＤＡ）による不正行為の非難に直面している。 The bill's approval has faced accusations of irregularities by the Democratic Alliance (DA), who claim the ruling African National Congress (ANC) is using it as a workaround to expropriate property without compensation. この法案は現在、NA でのさらなる審議を待っている。 The bill now awaits further deliberation in the NA.

記事

Jacaranda FM

Institute of Race Relations

www.ewn.co.za

-- 表示を減らす --

さらに読む

関連記事