2006年、ムンバイの警察官プラディープ・シャルマは、ラムナラヤン・グプタさんを偽装殺害した罪でボンベイ高等裁判所から終身刑を言い渡され、インドでの有罪判決は初めて。 2006 Mumbai police officer Pradeep Sharma convicted by Bombay High Court for life in fake encounter killing of Ramnarayan Gupta, first such conviction in India.
元ムンバイ警察官プラディープ・シャルマは、ギャングチョタ・ラジャンの側近とされるラムナラヤン・グプタの2006年の偽遭遇殺害への関与により、ボンベイ高等裁判所で有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。 Former Mumbai police officer Pradeep Sharma was convicted by the Bombay High Court and sentenced to life imprisonment for his involvement in the 2006 fake encounter killing of Ramnarayan Gupta, an alleged close aide of gangster Chhota Rajan. インドにおける偽の遭遇事件で警察官に有罪判決が出たのはこれが初めてである。 This is the first conviction of police officers in a fake encounter case in India. シャルマさんは当初、2013年に無罪判決を受けたが、高等法院は第一審裁判官の無罪判決は「倒錯的」で「持続不可能」であると判断した。 Sharma was initially acquitted in 2013, but the high court deemed the trial judge's acquittal finding as "perverse" and "unsustainable". 裁判所はまた、警察関係者12人を含む他の被告13人に対する終身刑判決を支持した。 The court also upheld the life imprisonment sentences for 13 other accused, including 12 police personnel.