ケベック州の汚職撲滅警察は、ロンゲール市に3万8000ドルを過剰請求した元裁判官ジャン・エルベールを詐欺容疑で逮捕した。 Quebec anti-corruption police arrest retired judge Jean Herbert for fraud, overbilling City of Longueuil by $38,000.

ケベック州汚職取締警察は元市裁判所判事ジーン・ハーバート氏を詐欺容疑で逮捕した。 Quebec anti-corruption police arrest a retired municipal court judge, Jean Herbert, for fraud. 彼らは、彼が訴訟の審理に費やしたと主張する時間を水増しするために偽の記録を作成し、2016年7月から2019年3月までの間にロンゲール市に3万8,000ドル以上の過剰請求につながったと主張している。 They allege that he created fake records to inflate the time he claimed to have spent hearing cases, leading to overbilling the City of Longueuil by more than $38,000 between July 2016 and March 2019. 退職した判事は３月２６日に出廷する予定だ。 The retired judge is scheduled to appear in court on March 26.