南アフリカの黒人実業家・輸出者会議で、大企業64社が5年間にわたり黒人実業家から調達することを約束した。 64 large companies pledge procurement from black industrialists over 5 years at South Africa's Black Industrialists and Exporters Conference.
貿易・産業・競争省が主催する南アフリカ第２回黒人実業家・輸出者会議では、大企業６４社が今後５年間に黒人実業家からの調達を約束する。 64 large companies will pledge procurement from black industrialists over the next five years at South Africa's second Black Industrialists and Exporters Conference, hosted by the Department of Trade, Industry and Competition. このイベントは、物流とエネルギー危機に対処し、主要分野における南アフリカ黒人の所有権を高めるために2015年に設立された黒人実業家プログラムを促進することを目的としています。 The event aims to address logistics and energy crises and promote the black industrialists program, established in 2015 to boost ownership among black South Africans in key sectors. エブラヒム・パテル大臣は、国内の物流部門の非効率性が黒人経営企業の成長に対する大きな課題であると特定した。 Minister Ebrahim Patel has identified inefficiencies in the country's logistics sector as a major challenge to the growth of black-owned companies. このカンファレンスでは、黒人実業家からの買収を約束する大企業53社と、さまざまな分野の200人以上の黒人実業家が出展するマーケットプレイスが開催される。 The conference will feature 53 large companies pledging to buy from black industrialists and a marketplace showcasing over 200 black industrialists in various sectors.