ボルチモア郡のランズダウンビル火災で消防士4人が負傷、住民11人が避難。 4 firefighters injured, 11 residents displaced during Lansdowne building fire in Baltimore County.

ランズダウンの建物火災で消防士4名が負傷。住民11人が避難：月曜日午後、ボルチモア郡ランズダウンで火災が発生し、消防士4人が負傷し、大人7人と子供4人が避難した。 4 firefighters injured during Lansdowne building fire; 11 residents displaced: A fast-moving fire in Lansdowne, Baltimore County, injured 4 firefighters and displaced 7 adults and 4 children on Monday afternoon. 火災はハモンズ・フェリー・ロードにある商業兼住宅の建物で発生し、負傷した消防士が病院に搬送された。 The fire broke out at a commercial/residential building on Hammonds Ferry Road, and the injured firefighters were taken to a hospital. 火災は午後４時１０分までに鎮火した。 The fire was under control by 4:10 p.m.