エマーデールのアミット・シャルマは、ヴィニー・ディングルの協力を得てエリック・ポラードが彼の活動を捜査する中、危険にさらされている。 Emmerdale's Amit Sharma faces danger as Eric Pollard investigates his activities, aided by Vinny Dingle.

エマーデールのアミット・シャルマは来週、エリック・ポラードが彼の活動に疑いを抱き、アミットの秘密を暴くと誓うため、危険に直面することになる。 Emmerdale's Amit Sharma faces danger next week as Eric Pollard grows suspicious of his activities and vows to uncover Amit's secrets. アミットから警告を受けたポラードは、証拠を求めてホールドゲート農場を捜索するためにヴィニー・ディングルの協力を得る。 After receiving a warning from Amit, Pollard enlists Vinny Dingle's help to search Holdgate Farm for evidence. ポラードは捜査中、アミットの弟リシが亡くなった現場を通り過ぎると、緊張が高まり、二人の登場人物が危険にさらされる。 As Pollard investigates, he walks past the spot where Amit's brother Rishi had passed away, raising tensions and putting both characters in danger.