ウィニペグのウィリアム・ホワイト地区で意識不明の状態で発見された35歳のロバート・クレイトン・スミスが殺人容疑で捜査されている。 35-year-old Robert Clayton Smith found unconscious in Winnipeg's William Whyte neighborhood is being investigated as a homicide.

ウィニペグのウィリアム・ホワイト地区で意識不明の状態で発見された35歳のロバート・クレイトン・スミスが殺人容疑で捜査されている。 35-year-old Robert Clayton Smith found unconscious in Winnipeg's William Whyte neighbourhood is being investigated as a homicide. 男性はマニトバ通りの住宅で危篤状態で発見され、その後病院で死亡が確認された。 The man was discovered in critical condition at a home on Manitoba Avenue, and later pronounced dead in the hospital. ウィニペグ警察は、関連情報やビデオ映像をお持ちの方は、殺人課または犯罪抑止者に連絡するよう呼びかけています。 Winnipeg Police are urging anyone with relevant information or video footage to contact the Homicide Unit or Crime Stoppers.