Titan Medical と Conavi Medical は、上場ハイブリッド血管内画像処理リーダーを創設するための合併を発表しました。 Titan Medical and Conavi Medical announce a merger to create a publicly-listed hybrid intravascular imaging leader.
Titan Medical Inc. と Conavi Medical Inc. は、ハイブリッド血管内イメージングにおける上場商業段階のリーダーの創設を目指し、合併合意を発表した。 Titan Medical Inc. and Conavi Medical Inc. have announced a merger agreement, aiming to create a publicly-listed, commercial-stage leader in hybrid intravascular imaging. Titan は Conavi の発行済株式すべてを取得し、Conavi 株主は引き換えに Titan の普通株式を受け取ります。 Titan will acquire all issued and outstanding shares of Conavi, with Conavi shareholders receiving common shares of Titan in exchange. 合併後の会社は、一般的な低侵襲冠状動脈手術をガイドするように設計されたコナビのノバサイトハイブリッドシステムの商品化に注力していきます。 The combined company will focus on commercializing Conavi's Novasight Hybrid System designed to guide common minimally invasive coronary procedures.