2024年最初のバークレー殺人事件：ユニバーシティ・アベニューでの刺殺事件。容疑者が拘束された。 2024's first Berkeley homicide: Fatal stabbing on University Avenue; suspect detained.

バークレーのユニバーシティ・アベニューで刺殺事件が発生し、2024年に同市初の殺人事件が発生した。 A fatal stabbing occurred in Berkeley on University Avenue, resulting in the city's first homicide of 2024. 被害者は刺し傷のある状態で午後３時少し前にバークレー消防署によって発見された。身元不明の容疑者が拘留された。 The victim was found with stab wounds by the Berkeley Fire Department shortly before 3 p.m. A suspect, who has not been identified, was detained. 当局は他に容疑者は関与しておらず、国民への危険はないと考えている。 Authorities believe no other suspects are involved, and there is no danger to the public. 調査は進行中です。 The investigation is ongoing.