Recycled Cycles Racing チームのサイクリスト 5 名が、ワシントン州フォールシティでのトレイルライド中にチームメイトを襲う体重 75 ポンドのクーガーを撃退し、野生動物担当官が殺すまで自転車で押さえつけました。 5 cyclists from Recycled Cycles Racing team fought off a 75-lb cougar attacking a teammate during a trail ride in Fall City, Washington, holding it down with a bike until a wildlife officer killed it.
リサイクルド・サイクル・レーシング・チームの一員であるサイクリスト5人が、ワシントン州フォールシティ近くでトレイルライド中に60歳のケリ・ベギアさんを襲った体重75ポンドのクーガーを撃退した。 5 cyclists, part of Recycled Cycles Racing team, fought off a 75-lb cougar that attacked 60-year-old Keri Begere during a trail ride near Fall City, Washington. グループは石や棒、素手を使ってクーガーをベギアから引き剥がし、魚類野生生物局の職員が到着して殺すまで6,000ドルの自転車で押さえつけた。 The group used rocks, sticks, and their bare hands to pry the cougar off Begere and held it down with a $6,000 bike until a Department of Fish and Wildlife officer arrived and killed it. ベギアさんは顔面に負傷を負い入院したが、友人たちの英雄的な努力を称賛した。 Begere was hospitalized with facial injuries but praised her friends' heroic efforts.