AUKUS原子力潜水艦協定は、米国の潜水艦生産減少の可能性により不確実性に直面している。 AUKUS nuclear submarine pact faces uncertainty due to US potential reduced submarine production.

AUKUS原子力潜水艦協定は、約束した潜水艦を履行する米国の能力と意欲が疑問視される中、不確実性に直面している。 The AUKUS nuclear submarine pact faces uncertainty amid doubts about the US's ability and willingness to deliver on its promised subs. 米国はオーストラリアに最新鋭の潜水艦を提供する予定であるため、自国の潜水艦生産を削減するという米国の提案は、協定の実行可能性に対する懸念を引き起こしている。 The US proposal to cut back on its own submarine production raises concerns over the deal's viability, as the US is set to provide Australia with advanced submarines. 予算の制約と米国のニーズを満たす業界の能力が限られていることも憶測に寄与している。 Budget constraints and limited industry capability to meet US needs also contribute to the speculation.