ギャングの暴力と空港閉鎖のさなか、在ハイチのグアテマラ名誉領事のオフィスが略奪された。 The offices of Guatemala's honorary consul in Haiti have been ransacked in the midst of gang violence and an airport shutdown.

カリブ海の国で暴力的な混乱が続く中、ハイチにあるグアテマラ名誉領事の事務所が略奪された。 Guatemala's honorary consul's offices in Haiti were ransacked, amid ongoing violent chaos in the Caribbean nation. ギャングたちは主要な機関を攻撃し、主要な国際空港を閉鎖しており、多くのハイチ国民が飢餓状態に陥り、政府が不安定になっている。 Gangs have been attacking key institutions and shutting down the main international airport, leading to a state of famine for many Haitians and an unstable government. 米国は米国大使館の警備を強化するために軍隊を派遣し、混乱の少ない北部の都市から米国民が利用できるチャーター便は限られている。 The US has deployed troops to bolster security at the American Embassy, with limited charter flights available for US citizens from a less chaotic northern city.