インドネシアのジャカルタ近郊でボートが転覆し、台湾国籍のシーイーさん（48）が死亡しているのが発見された。 48-year-old Taiwanese citizen Shi Yi found dead after boat capsizes near Jakarta, Indonesia.

月曜日、インドネシアの首都ジャカルタ沖でボートが転覆し、台湾人のシーイーさん（48）が死亡しているのが発見された。 A Taiwanese citizen, Shi Yi, 48, was found dead after a boat capsized off Indonesia's capital, Jakarta, on Monday. ３５人を乗せたボートは波に遭い、ケプラアン・セリブ地区付近で転覆した。 The boat, carrying 35 people, capsized near Kepulauan Seribu area after being hit by a wave. 他の乗客は全員救助されたが、台湾のパスポートを所持していた石さんの捜索は高潮により困難となった。 All other passengers were rescued, but high tides hampered the search for Mr. Shi, who held a Taiwanese passport.