女性の退職の見通しは悪影響を受けています。 Women's retirement prospects are negatively impacted.

女性は、無給の介護や育児の義務により退職の危機に直面しており、キャリアの中断、パートタイム勤務、または離職につながります。 Women face a retirement crisis due to unpaid eldercare and childcare duties, leading to career breaks, part-time work, or leaving the workforce. ウェルズ・ファーゴの報告書によると、この介護逼迫は女性の経済的安全と退職の見通しに影響を与えている。 This care crunch impacts women's financial security and retirement prospects, according to Wells Fargo's report. 女性が稼ぎ手である場合でも、女性が育児の矢面に立つことが多く、高齢者の介護の責任においても同じパターンが繰り返されます。 Women often bear the brunt of childcare, even for female breadwinners, and the same patterns repeat in eldercare responsibilities.