レジーナ警察はゴールデンマイル・ショッピングセンターでのデマ小包を確認し、捜査を進めている。 Regina police confirm a hoax package at Golden Mile Shopping Centre, with an ongoing investigation.

レジーナ警察は、ゴールデンマイル・ショッピングセンターの不審な荷物はでっち上げであることを確認した。 Regina police confirmed a suspicious package at Golden Mile Shopping Centre was a hoax. 午前9時40分に電話があり、荷物に脅迫状が入っていたと主張した。 The call came in at 9:40am, claiming the package had a threatening note. 警察と爆発物処理課は荷物を鑑定し、でっち上げとして処分した。 Police and the Explosives Disposal Unit assessed the package and disposed of it as a hoax. 責任を特定するために調査が進行中です。情報をお持ちの方は、レジーナ警察署またはクライムストッパーに連絡することをお勧めします。 An investigation is underway to determine responsibility; anyone with information is encouraged to contact the Regina Police Service or Crime Stoppers.