税金テロで経済的に障害を負ったコング：党の銀行口座凍結に関するラメシュ。 Cong Rendered Financially Handicapped Through Tax Terror: Ramesh on Freezing of Party Bank Accounts.

ジャイラム・ラメシュ議会書記長は、インド人民党主導の政府が議会選挙を前に議会の銀行口座を凍結したことを非難し、議会に「経済的障害」を残した「外科的ストライキ」であると主張した。 Congress General Secretary Jairam Ramesh accuses BJP-led government of freezing Congress bank accounts ahead of Lok Sabha elections, alleging it's a "surgical strike" leaving Congress "economically handicapped." ラメシュ氏は、BJPが選挙公債を通じて違法に資金を集めていると主張し、ラーフル・ガンジーのバーラト・ジョド・ニャイ・ヤトラはイデオロギーの実践であると主張している。 Ramesh claims BJP illegally collects funds through electoral bonds and argues that Rahul Gandhi's Bharat Jodo Nyay Yatra is an ideological exercise. 議会の主要会計は先月、2億1000万ルピーの所得税要求を理由に凍結された。 The main Congress accounts were frozen last month over an income tax demand of Rs 210 crore.