西アフリカにある MainOne の海底ケーブルは地震により損傷し、修理には最大 5 週間かかると予想されています。 MainOne's undersea submarine cables in West Africa damaged by a seismic event, repairs expected to take up to 5 weeks.

西アフリカのデジタルインフラプロバイダーである MainOne は、地震により損傷した同社の海底ケーブルの修理が完了するまでに最大 5 週間かかる可能性があると発表しました。 MainOne, a digital infrastructure provider in West Africa, has announced that repairs to its undersea submarine cables, damaged by a seismic event, may take up to five weeks to complete. この混乱はナイジェリアとサハラ以南アフリカの一部のインターネットサービスに影響を与え、企業や金融機関に影響を与えた。 The disruption affected internet services in Nigeria and parts of sub-Saharan Africa, impacting businesses and financial institutions. 修理プロセスには、船舶の特定と割り当て、必要な予備品の回収、故障箇所への航行、修理作業の実施、接合部の検査とテスト、そして最後に修理したケーブルを海底に戻すことが含まれます。 The repair process involves identifying and assigning a vessel, retrieving necessary spares, sailing to the fault location, conducting repair work, inspecting and testing joints, and finally placing the repaired cable back into the seabed.