オレゴン州ラグランド在住の14歳の里子ローレンス・ケネディ君が3月4日以来行方不明。危険であると信じられており、ベイカーシティまたはラグランデにいる可能性があります。 14-year-old foster child Lawrence Kennedy from La Grande, Oregon, missing since March 4; believed in danger and may be in Baker City or La Grande.
オレゴン州ラ・グランド在住の里子ローレンス・ケネディ君（１４）は３月４日から行方不明となっており、危険な状態にあるとみられ、ベイカーシティかラグランドにいる可能性がある。 14-year-old Lawrence Kennedy, a foster child from La Grande, Oregon, has been missing since March 4, believed to be in danger, and may be in Baker City or La Grande. オレゴン州福祉省は、彼を見つけるために一般の協力を求めており、彼を目撃したと思われる人は911番または地元の法執行機関に連絡する必要がある。 The Oregon Department of Human Services is asking for the public's help locating him, and anyone who believes they have seen him should contact 911 or local law enforcement. 同署は、安全性を評価するために必要な場合、行方不明の子どもたちについてメディアに警報を発する。 The department issues media alerts for missing children when necessary to assess their safety.