北アイルランドのインフラ大臣は、検査の滞りに対処するために、MOTの一時的な免除と隔年検査を提案しています。 Northern Ireland's Infrastructure Minister proposes temporary MOT exemptions and biennial testing to address testing backlog.

北アイルランドのジョン・オダウドインフラ大臣は、試験の未処理に対処するために最長1年間続く一時的なMOT免除の可能性について議論している。 Northern Ireland's Infrastructure Minister, John O'Dowd, discusses potential temporary MOT exemptions lasting up to a year to tackle the testing backlog. 同氏はまた、隔年検査への移行が必要かもしれないが、警察や自動車・保険業界からの反対に直面しているとも述べた。 He also mentions that a move to biennial testing may be necessary, but faces opposition from police and the motor/insurance industries. これらの提案は待ち時間が急増しており、多くの運転手がMOT試験に数か月の遅れに直面している。 These proposals follow spiralling wait times, with many motorists facing delays of several months for an MOT test.