子ども、若者、高齢者の擁護団体は、人員配置と資金が不足しているため、ニューブランズウィック州の長期介護部門に新たな統治を求めている。 Child, youth, and seniors' advocate calls for new governance in New Brunswick's long-term care sector due to inadequate staffing and funding.

ニューブランズウィック州の子ども、若者、高齢者の擁護者であるケリー・ラムロック氏は、同州の長期介護部門に対する新たな統治システムを求めている。 New Brunswick's child, youth, and seniors' advocate, Kelly Lamrock, is calling for a new governance system for the province's long-term care sector. 既存のシステムは人員不足や資金不足など多くの課題に直面しており、その結果、何百人もの高齢者が長期療養を待つ間病院でケアを受けていることになる。 The existing system faces numerous challenges including inadequate staffing and funding, resulting in hundreds of seniors receiving care in hospitals while they await long-term care accommodation. ラムロック氏の200ページにわたる監査は、州の長期介護システムの安全性と実行可能性を確保するための全面的な見直しの必要性を浮き彫りにしている。 Lamrock's 200-page audit highlights the need for an overhaul to ensure the safety and viability of the province's long-term care system.