トレーダージョーズは、ソーシャルメディアで人気のミニキャンバストートバッグを夏の終わりまでに再発売する予定だ。
Trader Joe's plans to reintroduce its mini canvas tote bags, popular on social media, by late summer.
トレーダージョーズは、ソーシャルメディアで人気を集めたミニキャンバストートバッグを夏の終わりまでに復活させる。
Trader Joe's will bring back their mini canvas tote bags, which have become popular on social media, by late summer.
青、赤、緑、黄色の 2.99 ドルのバッグは、当初はすぐに完売しました。
The $2.99 bags, available in blue, red, green, and yellow, initially sold out quickly.
同社はバッグの色や価格が同じかどうかをまだ確認していないが、ソーシャルメディアでのこれらのトートの人気により、オンラインで数百ドルで転売されるものもある。
While the company has not yet confirmed if the bags will have the same colors or prices, the popularity of these totes on social media has led to some being resold for hundreds of dollars online.