2024年のNSF予算は2022年の目標を8%削減し66億ドル下回り、ハイテク分野における米国の経済競争力を脅かしている。 2024 NSF budget cut by 8% and $6.6B below 2022 targets, threatening US economic competitiveness in tech fields.
議会による国立科学財団（NSF）への資金不足は、基礎研究にさらに数十億ドルを投資するという2022年の計画を達成できず、米国の経済競争力を脅かしている。 Congress' underfunding of the National Science Foundation (NSF) threatens US economic competitiveness, as it fails to meet the 2022 plan to invest billions more in basic research. NSFの2024年の予算は前年比8％以上削減され、2022年に設定した目標を66億ドル下回る。 The NSF's 2024 budget is cut by over 8% compared to last year, putting it $6.6 billion below the targets set in 2022. この資金不足により、重要な技術分野における米国のリードが危うくなり、イノベーションが阻害され、ハイテク産業向けの熟練労働者の採用が困難になっている。 This underfunding risks the US's lead in critical technology fields, stifles innovation, and makes it harder to recruit skilled workers for the high-tech industry.