欧州委員会は、ナチュラ2000遺跡の保存が不十分だったとしてキプロスをEU裁判所に付託した。 European Commission refers Cyprus to EU Court for inadequate Natura 2000 site conservation.

欧州委員会は、ナチュラ2000サイトの保護を義務付ける生息地指令に違反したとして、キプロスをEU司法裁判所に付託した。 The European Commission refers Cyprus to the EU Court of Justice for violating the Habitats Directive, which requires protection of Natura 2000 sites. キプロスは 37 の特別保護地域を指定しているが、28 の遺跡では保全措置が不十分で、5 の遺跡では目標が不十分である。 Cyprus has designated 37 Special Areas of Conservation but has inadequate conservation measures for 28 sites and inadequate objectives for 5. EU は、生息地指令と鳥類指令を通じて生物多様性の保護に取り組んでいます。 The EU is committed to biodiversity protection through the Habitats Directive and Birds Directive.