コネチカット州警察官が州間高速道路91号線サウスの33番出口近くで正面衝突し負傷。原因不明。 Connecticut state trooper injured in head-on collision on I-91 South near Exit 33; cause unknown.

火曜日の夜、ハートフォードの州間高速道路91号線南33番出口近くで正面衝突し、コネチカット州警察官が負傷した。 A Connecticut state trooper was injured in a head-on collision on Interstate 91 South near Exit 33 in Hartford on Tuesday evening. 逆走してきた車両が制御不能となり警官の車に衝突し、警官は軽傷を負って病院に搬送された。 The trooper was taken to the hospital with minor injuries after a vehicle traveling in the opposite direction veered out of control and crashed into the trooper's vehicle. この事故は現在調査中ですが、車両が対向車線に突っ込んだ原因は不明です。 This incident is under investigation, and the cause of the vehicle crossing into oncoming traffic is unknown.