46歳の妊婦が「破水」の誤診で帰宅、乳児は感染症で31時間後に死亡。 46-year-old pregnant woman sent home with 'waters broke' misdiagnosis, baby dies from infection 31 hours later.

妊娠26週の46歳レベッカ・ウォーカーさんは「破水」したため、おもらしの可能性があると言われ、ロイヤル・ストーク大学病院から帰宅させられた。 46-year-old Rebecca Walker, 26 weeks pregnant, was sent home from Royal Stoke University Hospital after her 'waters broke,' being told it was likely she had wet herself. 1週間後、彼女は痛みが増したため救急車で別の病院に運ばれたが、その結果、1週間前に破水しており、感染症を患っていたことが判明した。 A week later, she was taken by ambulance to another hospital due to increased pain, revealing her waters had broken a week prior and an infection was present. 赤ちゃんチャーリージェイが誕生し、31時間後に感染により死亡した。 Baby Charlie-Jay was born and died from the infection 31 hours later.